IT: Ciao!
Come state? Come avete passato il weekend? Mario ed io siamo un po’ raffreddati, è da venerdì che stiamo a casa, io sono rimasta anche senza la voce, che qualcuno in casa è contento per questo 🙂 Ieri ero a Gorizia, alla fiera di Gusti di frontiera, ma alla fine non ho mangiato niente di particolare, perchè c’era troppa gente e non si riusciva neanche a camminare.
Qui da noi le temperature sono salite, cosi la settimana scorsa ho fatto questo outfit in un parco vicino casa. Le foto come al solito sono state fatte da mio suocero. La gonna è di colore bianco, ma su alcune foto sembra gialla, per la luce radente del sole.
Vi piace il mio outfit? Vi auguro un bel inizio della settimana!
EN: Hello!
How are you? How did you spend the weekend? Mario and I are a bit cooled, from Friday we’re at home. I remained
also without the voice, that someone in the house is happy for this 🙂 Yesterday I was in Gorizia, the fair flavors of the border, but in the end I did not eat anything in particular, because there was too much people and you could
not even walking on the street.
Here, the temperatures have risen, so last week I made this outfit in a local park. The photos, as usual, were made by my father in law. The skirt is white in color, but in some photos it looks yellow for the light of the sun.
Do you like my outfit? I wish you a nice start of the week!
SI: Zivijo!
Kako ste? Kako ste preziveli vikend? Z Mariotom sva mal prehlajena in sva ze od petka doma. Jaz sem tudi brez glasa, tako da je nekdo v hisi zelo vesel, zaradi tega 🙂 Vceraj sem bila v Gorici, kjer so Gusti di frontiera, ampak na koncu nisem jedla nic posebnega, ker je bilo zelo veliko ljudi in se ni dalo niti hoditi.
Pri nas so se tmperature malo povisale, tako da sem danasnji outfit slikala v enem parku blizu doma. Slike, kot ponavadi je slikal moj tast. Krilo je v beli barvi, ampak na nekaterih slikah zgleda rumene barve, zaradi soncne svetlobe.
Kaj si mislite o mojem outfitu? Zelim vam lep pricetek tedna!
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Kako ste? Kako ste preziveli vikend? Ja i Mario smo malo prehladjeni, vec od petka smo kod kuce. Ja sam ostala i brez glasa, tako da nekome u kuci bas drago zbog toga 🙂 Juce sam bila u Gorici na sajmu Gusti di frontiera, ali na kraju nisam jela nista posebnoga, jer je bilo puno ljudi i nije se dalo niti hodati.
Kod nas su temperature malo narasle, tako da smo danasnji outfit slikali u jednom parku blizu kuce. Slike je slikao kao i obicno moj svekar. Suknju koju nosim je bijele boje, ali ne nekim slikama izgleda da je u zutoj boji, zbog sunca.
Sta mislit o mom outfitu?m Prijatan pocetak sedmice svima!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Skirt – Chicwish
T-shirt – She
Sandals – Primadonna
Earnings and ring – Six Bijoux
Bracelet – Stellazeta bijoux
