IT: Buongiorno a tutti!
Dopo il weekend passato a Venezia, eccomi oggi qui con un mio outfit. Un mese fa ero in vacanza in Croazia e questo vestito che vedete nelle foto qui sotto lo ho portato con me. Avevo pensato di fare delle foto sulla spiaggia, ma il problema era che di sera la gente restava in spiaggia fino a tardi e non riuscivamo a fotografare. Poi avevo pensato di svegliarmi una mattina presto e di farle all’alba, ma visto che sono una dormigliona, la sveglia aveva suonato per due mattine e in entrambe l’ho spenta, mi sono girata ed ho continuato a dormire. 🙂 Cosi sono tornata a casa senza l’outfit fotografato, ma poi ho pensato di farlo a casa in giardino ed ecco il risultato. Non è la riva del mare ma, secondo me, sono riuscite comunque bene. Ho scelto di mettermi una coroncina di margherite, e di fare questo outfit scalza. Che ne pensate del mio look?
Buon martedì a tutti!
EN: Goodmorning everyone!
After the past weekend in Venice I am here today with my outfit. A month ago I was on holidays in Croatia and this dress that you can see in photo below I have brought with me. I had thought to take pictures on the beach, but the problem was that in the evening the people stayed at the beach until late and we couldn’t take pictures. Then I thought of waking up early one morning and having them at sunrise, but since I’m a sleepyhead, the alarm clock was sounded the two mornings and every two days I turned it off and I turn around and continued to sleep. 🙂 So I came home without the outfit photographed, but then I decided to do it at home in the garden and this is the result. It isn’t the sea shore but I think in any case the photos have managed well. I have chosen to wear a crown of margaritas, and to make this outfit barefoot. What do you think of my look?
Good Tuesday to all!
SI: Dober dan!
Po preteklem vikendu v Benetkah sem danes tukaj z mojim outfitom. Pred mesecem dni sem bila na dopustu na Hrvaskem in to obleko, ki jo lahko vidite na slikah spodaj sem nesla s seboj. Mislila sem, da naredimo outfit na plazi, ampak problem je bil, da so ljudje ostajala na plazi do pozno zvecer in nismo mogli fotografirati. Potem sem pomislia, da se zbudim zgodaj in ob soncnem vzhodu naredimo slike, ampak s tem, da sem zaspanka, mi je budilka zvonila dva dni in obakrat sem jo ugasnila, se obrnila in sla naprej spat. 🙂 Tako sem prisla domov brez slik outfita, nato pa sem se odlocila, da ta outfit naredim doma na vrtu, in to je rezultat. Ni morska obala, ampak mislim, da v vsakem primeru so fotografije kar dobro uspele. Odlocila sem se kombinirati obleko s korono od marjetic in ponovno sem se odlocila, da naredim outfit bosa. Kaj menite o mojem videzu?
Prijeten torek vsem!
BIH/HR/SR: Dobar dan svima!
Evo me danas sa outfitom. Pre mjesec dana sam bila na odmoru u Hrvatskoj i ovu haljinu , koju mozete vidjeti na slikama, sam ponijela sa sobom. Mislila sam napraviti outfit na plazi, ali problem je bio da su ljudi ostali na plazi do kasno i nismo mogli slikati. Onda sam pomislia da se probudim rano ujutru i da slikamo, ali s tim, da sam pospanko, kad mi je sat dva jutra budio, sam ga ugasila, okrenula sam se opet zaspala. 🙂 Tako da smo se vratili kuci bez slika outfita, a onda sam odlucila da ovaj outfit uradimo kod kuce na vrtu i ovo je rezultat. Nije obala mora, ali mislim da su slike u svakom slucaju dobro uspjele. Odlucila sam da kombinujem ovaj outfit sa krunom iz ruza i ponovo sam se odlucila da budem bosa. Sta mislite o mom izgledu?
Prijatan utorak svima!
