IT: Buongiorno a tutti e bentornati sul mio blog!
Eccomi qui dopo quasi una settimana di assenza. La settimana scorsa ero davvero incasinata! Avete passato bene il weekend? Cosa avete fatto di bello? Io ho passato il venerdì e il sabato alle terme con il mio compagno e ieri abbiamo dedicato la giornata a Mario. La primavera è arrivata, anche se il tempo è ancora instabile e con il caldo, almeno a me, arriva la voglia di mettere via i vestiti scuri e di mettermi i vestiti colorati. Il total white look mi piace tanto, avevo anche scritto un post dove vi ho parlato che ormai il bianco si indossa anche d’inverno. Oggi infatti vi faccio vedere il mio total white look. Visto che è il periodo in cui i ciliegi fioriscono abbiamo scattato le foto nel giardino di casa. Finalmente vi posso anche mostrare le mie Adidas Stan Smith, che mi sono state regalate per il compleanno. Negli ultimi 40 anni questo modello di scarpe è stato modificato e addirittura il marchio Lacoste si è ispirato a questo modello di Adidas per la propria produzione delle scarpe sportive. Queste scarpe hanno fatto la storia, dal campo di tennis, all’atletica allo streetstyle, e, se volete, sulla pagina di Adidas le potete anche personalizzare. Io ho scelto il modello screpolato, che mi piaceva tanto e soprattutto volevo un modello un po’ diverso dal solito. Cosa ne pensate del mio outfit?
Buon inizio della settimana!
EN: Hello everyone and welcome back to my blog!
Here I am after almost a week of absence. Last week I was too busy! Have you passed well the weekend? What have you been doing? I passed Friday and Saturday at the spa with my partner and yesterday we passed the day with Mario. Spring is here, even though the weather is still unstable and with the warm days, to me comes the desire to put away the dark clothes and put colorful clothes. I love so much the the total white look, I even wrote a post where I talked about that the total white look are wearing often in winter. In fact today I show you my the total white look. Since this is the period when the cherry trees flourish we took the photos in the home garden. Finally I can even show my Adidas Stan Smith, which gave me for the birthday. In the past 40 years this model of shoes has been modified and even the Lacoste brand took inspiration from this model of Adidas for their production of sports shoes. These shoes have made the history, from the field of tennis, to athletics at streetstyle, and if you want, on web page of Andidas you can also customize your shoes. I chose the model cracked, which I liked so much and especially I wanted a model a little different. What do you think of my outfit?
Good start to the week!
SI: Dober dan in dobrodosli spet na mojem blogu!
Tukaj sem po skoraj enotedenski odsotnosti. Prejsnji teden sem bila prezaposlena! Ste preziveli lep vikend? Kaj ste poceli lepega? Jaz sem petek in soboto prezivela v toplicah z mojim partnerjem in vceraj smo preziveli dan z Mariotom. Pomlad je tukaj, ceprav je vreme se vedno nestabilno, in z toplejsimi dnevi mi pride zelja, da dam proc temne obleke in oblecem svetlejse obleke. Obozujem videz v beli barvi, se pa tudi ze v eni objavi napisala, da vse pogosteje celotni videz v beli barvi je mozno videti tudi v zimskem casu. Danes imam za vas moj outfit v beli barvi. S tem, da smo v casu, ko cesnje cvetijo smo te slike poslikali kar na domacem vrtu. Koncno vam lahko pokazem tudi moje Adidas Stan Smith superge, katere sem dobila za rojstni dan. V zadnji 40-etih letih ta model superg je bil dostikrat spremenjen in tudi blagovna znamka Lacostese je vzela navdih iz tega Adidasovega modela, za svoje sportne copate. Te superge so zgodovinsega znacaja, od teniskih igrisc, atletskih pist vse do ulicne mode, ce pa zelite lahko na web strani od Adidasa tudi poosebite vase superge. Jaz sem izbrala razpokan model, kateri mi je bil zelo vsec in pa tudi sem zelela model, ki je malo drugacen. Kaj si mislite o mojem outfitu?
Prijeten zacetek tedna!
BIH/HR/SR: Dobar dan i dobrodosli ponovo na moju blog!
Evo me ponovo posle skoro jedne sedmice. Prosle sedmice sam bila jako zaizeta! Da li ste proveli lep vikend? Sta ste radili? Ja sam petak i subotu provela u spa centru sa svojim partnerom, a jucesnji dan smo proveli sa Mariom. Stiglo je proljece, iako je vrijeme i dalje nestabilno, sa toplijim danimami mi dodje volja, da tamnu odjecu stavim u ormar i pocnem nositi samo odjecu svetlih boja. Obozujem izgled u totalnoj bijeloj boji, cak sam jednom i pisala o tome, da se sve cesce moze vidjeti izled u totalnoj bijeloj boji cak i u zimskom periodu. Danas imam outfit u bijelom. S tim da smo u vremenu kada cvijeta tresnje smo ove slike napravili na kocnom vrtu. Konacno vam mogu pokazati moje Adidas Stan Smith patike, koje sam dobila za rodjendan. U posljednjih 40 godina, ovaj model patika cesto su ga menjali, cak Lacostese je uzeo inspiraciju iz ovog modela Adidas patika za svoju sportsku obucu. Ove patike su usle u istoriju, od teniskih terena, atletskih pista sve do ulicne mode, ali ako zelite mozete na web stranici od Adidas cak personalizirati svoje patike. Izabrala sam ispucan model, koji mi se je svidjao i htela sam model koji je malo drugaciji. Sta mislite o mom outfitu?
Zelim vam prijatan pocetak sedmice!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Jeans – Denny Rose
Jumper – H&M
Sneakers – Adidas Stan Smith found on Sarenza
Sunglasses – Von Zipper
Earrings – Kleo Bijoux
Ring and bracelets – Six Bijoux
Necklace – Pupa
Watch – Guess
