IT: Buongiorno e bentornati sul mio blog!
Avete passato bene il weekend? Io ero via in Slovenia con Piero e, al nostro rientro, ieri, ci aspettava Mario influenzato. 🙁 Sì sta già riprendendo, visto che mangia e non molla un secondo il gatto. 🙂 La sensibilità degli animali è pazzesca! Ieri sera, dopo che Mario aveva vomitato ed era sul letto con me, è arrivato il nostro gatto Mickey e si è messo ai piedi di Mario e non si spostava. Anche dopo che Mario lo ha abbracciato e si vedeva che a Mickey dava fastidio, non andava via.
Oggi invece vi faccio vedere un outfit casual e molto comodo. Le foto sono state scattate sulla strada che porta sul Collio. Abbiamo ripreso anche un ciclista, speriamo che non mi denunci per la violazione della privacy 🙂 Ho scelto un outfit in blu e grigio, che ne pensate del mio look? Buon lunedì!
EN: Good morning and welcome back to my blog!
Have you passed good the weekend? I was away in Slovenia with Piero and, on our return, yesterday, was waiting for us Mario influenced. 🙁 Mario is feeling better, having regard he eats and does not leave a second the cat. 🙂 The sensitivity of the animals is crazy! Last night, after Mario had vomited and was on the bed with me, has come our cat Mickey and has sat at the feet of Mario and did not move. Even after Mario hugged him and you could see that Mickey annoyed, did not go away.
Today I’ll show you a casual and very comfortable outfit. The photos we were taken on the road on the Collio. We also taken up a cyclist, hopefully not sue me for violation of privacy 🙂 I chose an outfit in blue and gray, what do you think of my look? Happy Monday!
SI: Dober dan in dobrodosli ponovno na blogu!
Ste lepo preziveli vikend? Jaz sem bila proc v Sloveniji s Pierotom, in sinoci, ko sva se vrnila, naju je cakal Mario z gripo 🙁 Mario se ze bolje pocuti, s tem da ze je in ne pusti muca ene minute pri miru 🙂 Obcutljivost zivali je zelo presenetljiva! Sinoci, po tem ko je Mario bruhal in je bil na postelji z mano je prisel nas muc Mickey in se je ulegel na Mariove noge in se ni premaknil. Tudi po tem, ko ga je Mario objemal in se je videlo, da Mickey ni bil kaj prevec vesel, se ni premaknil.
Danes imam za vas outfit, ki je zelo preprost in udoben. Fotografije smo naredili na cesti, ki èpelje v Goriska Brda. Ujeli smo tudi kolesarja, upam, da me ne bo tozil, zaradi krsitve zasebnosti 🙂 Izbrala sem outfit v sivi in modri barvi, kaj si mislite o mojem izgledu? Prijeten ponedeljek vsem!
BIH/HR/SR: Dobar dan in dobrodosli ponovo na blogu!
Da li ste imali lijep vikend? Ja sam bila sa Pierm u Sloveniji i sinoc kada smo se vratili nas je cekao Mario sa gripom 🙁 Mario se vec bolje osjeca, s tim, da je poceo da jede i ne pusta naseg macka na miru 🙂 senzibilitet Koliko su sensibilne zivotinjie je neverovatno! Sinoc, nakon sto je Mario povracao je bio samnom na krevetu i dosao je i nas macak Mickey, koji je legao na Mariove noge i nije se premakeo. Cak i nakon sto ga je Mario grlio i videlo se je da Mickeyu nije odgovaralo on se nije pomakeo.
Danas imam za vas outfit koji je vrlo jednostavan i praktican. Fotografije su napravljene na cesti, koja vodi na Goriska brda. Uhvatili smo i biciklista, nadam se da me nece tuziti zbog krsenja privatnosti 🙂 Izabrala sam outfit u sivoj i plavoj boji, sta mislite o mom izgledu? Zelm vam prijatan ponedeljak!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Jeans – Zara
T-shirt – H&M
Eco fur coat – Asos
Boots – Emu
Bag – Accessorize
Sunglasses – Missoni
Earrings – Six bijoux
