IT: Ciao!
Uno dei marchi dell’abbigliamento più famosi tedeschi di sicuro è s.Oliver. Io l’ho conosciuto quando ancora ero ragazzina visto che in Slovenia ci sono tanti negozi di questa catena d’abbigliamento. Nel 1969 apre il primo negozio “Sir Oliver” a Würzburg, in Germania. Nove anni dopo modificano il nome in s.Oliver. Da allora questo marchio è cresciuto tanto, e da una boutique, è diventato una delle maggiori aziende di moda in Europa. Nel 2011 diventa partner della moda ufficiale del Byern Monaco. Questa marca si occupa di abbigliamento per donne, uomini e bambini. Attualmente ha 173 diretti punti vendita in Europa, Medio Oriente e Asia. Ma oltre alla moda e all’abbigliamento è impegnato anche socialmente. Tra le sue diverse iniziative si occupa anche del settore agricolo in Africa con il progetto Cotton made in Africa, dove questo marchio si attiva per i diritti dei lavoratori. Sul loro sito web troverete le cose scontate fino al 70%. Vi lascio con alcune proposte dal sito web di s.Oliver.
EN: Hello!
One of the most famous german brands of clothing certainly is s.Oliver. I knew it when I was still young girl, because in Slovenia there are many stores of this chain of clothing. In 1969 opened his first shop “Sir Oliver” in Würzburg, Germany. Nine years after the name change in s.Oliver. Since then the brand has grown so much, and, from a boutique, has become one of the major fashion companies in Europe. In 2011 becomes official partner of fashion for Byern Monaco. This brand takes care of clothing for women, men and children. It currently has 173 direct sales outlets in Europe, Middle East and Asia. But apart to fashion and clothing is also involved socially. Among its several initiatives is also involved in the agricultural sector in Africa with the project Cotton made in Africa, where this brand is active for the rights of employees. On their website you can find things discounted up to 70%. I leave you with some suggestions from the website of s.Oliver.
SI: Dober dan!
Eden izmed najbolj znanih nemskih blagovnih znamk oblačcil, zagotovo je s.Oliver. Poznam ga se iz casa, ko sem bila se deklice, saj v Sloveniji obstaja veliko trgovin te verige oblačicil. Leta 1969 je odprl svojo prvo trgovino “Sir Oliver” v Würzburgu, Nemcija. Devet let po tem pa spremenil ime v s.Oliver. Od takrat se je blagovna znamka zelo razsirila, in iz butika, je postala ena izmed velikih modnih podjetij v Evropi. V letu 2011 je postal uradni partner mode za Byern Monako. Ta blagovna znamka skrbi za oblacila za zenske, moske in otroke. Trenutno ima 173 neposrednih prodajnih mest v Evropi, na Bliznjem vzhodu in v Aziji. Vendar razen z modo in oblacili je vkljucena tudi druzbeno. Med njihove stevilne pobude je vkljucena v kmetijskem sektorju v Afriki s projektno Cotton made in Africa, kjer je ta znamka aktivna za pravice zaposlenih. Na njihovi spletni strani boste nasli stvari znizane do 70%. Puscam vas z nekaterimi predlogi s spletne strani s.Oliver.
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Jedan od najpoznatijih njemackih brendove odjece svakako je s.Oliver. Poznajem ovaj brend jos od kada sam bila djevojcica, jer je u Sloveniji postoji mnogo trgovina ovog lanca. Godine 1969. je otvorio prvu trgovinu “Sir Oliver” u Würzburg, Njemacka. Devet godina posle je promenio ime u s.Oliver. Od tada, brend je veoma porastao, i iz butik je postao jedan od najvecih modnih kuca u Europi. U 2011. godini, on je postao sluzbeni partner mode za Byern Monaco. Ovaj brend brine se za odjece za zene, muskarce i djecu. Trenutno ima 173 direktne prodajnih mjesta u Europi, na Bliskom istoku iu Aziji. Medjutim, sa izuzetkom mode i odjece takodjer se ukljucuje u socialne iniciative. Medju brojnim inicijativama ukljuceni su u poljoprivrednom sektoru u Africi sa projektom Cotton made in Afria, gdje ovaj brend je aktivan za prava radnika. Na njihovoj web stranici cete naci stvari snizene do 70%. Ostavljam vas sa nekim njihovim komadima odjece sa sajta s.Oliver.
By: Dragana Radosevic
