IT:
Fino a qualche anno fa il 60% del mio guardaroba era di colore rosa, poi ho cambiato i gusti e ho iniziato ad usare anche gli altri colori. Ho avuto però sempre il desiderio di avere un capotto di colore rosa. Ogni autunno pensavo di prendermene uno, ma fino a quest’anno non l’ho preso, ora finalmente il desiderio si è avverato ed il cappotto è arrivato a casa. Questo cappotto è perfetto per le mezze stagioni visto che non è pesante. Io l’ho abbinato a modo mio, con il royal blue. Dovete sapere che quando abbiamo fatto questo outfit ho portato a spasso la pupa. Vi chiederete: chi è la pupa? La pupa è il nome della collana che indosso. L’ho trovata in una gioielleria, però non aveva il marchio, era scritto sopra solo le pupe, così ne ho presa una col vestito blu e la borsetta e l’ho portata a spasso 🙂
Che ne pensate del mio look? Buona giornata a tutti!
EN: Hello!
Until a few years ago 60% of my wardrobe was of pink color, then I changed my tastes and I started using the other colors. But I had always wanted to have a coat of pink color. Every autumn I thought of taking one, but until this year I have not taken, now finally the wish has come true and the coat arrived home. This coat is perfect for between seasons because it is not heavy. I have paired in my own way with the royal blue. You must know that when we did this outfit I took for a walk the pupa. Are you wondering: Who is the the pupa? The pupa is the name of the necklace I’m wearing. I found it in a jewelry store, but had not the brand, was written on just the pupa, so I have taken one with blue dress and purse and I brought her for a walk 🙂
What do you think of my looks? Good day to all!
SI: Zivijo!
Do pred nekaj let je bilo 60% mojih oblek v roza barvi, potem sem spremenila okuse in sem zacela kupovati tudi obleke v drugih barvah. Zmeraj sem si zelela en plasc v roza barvi. Vsako jesen sem si nameravala kupiti enega, ampak do te jeseni si ga nisem kupila, koncno zelja se mi je izpolnila in plasc je prisel domov. Ta plasc je idealen a za jesen in pomlad. Jaz sem ga kombinirala na moj nacin z modro barvo. Morate vedeti, da ko smo slikali ta outfit sem peljala na sprehod pupo. Sigurno se spasujete: Kdo pa je pupa? Pupa je ime ogrlice, ki jo nosim. Najdla sem jo v eni zlatarni, ampak ni imela znamke, na njej je bilo napisano le pupa, tako sem vzela eno z modro obleko in torbico in sem jo peljala na spehod 🙂
Kaj si mislite o mojem izgledu? Prijeten dan vsem!
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Do pre nekoliko godina je bilo 60% moje gardarobe u roza boji, onda sam promijenio ukuse i pocela sam kupovati odjecu i u drugim bojama. Uvijek sam zelela imati ruzicasti kaput. Svake jeseni sam ga namjeravala kupiti, ali sve do ove jeseni ga nisam kupila, konacna zelja mi se je ispunila i kaput je dosao kuci. Ovaj kaput je savrsen za jesen i proljece. Ja sam ga kombinirala na moj nacin, sa plavom bojom. Morate znati, da kada smo fotografisali ovaj outfit sam odvela u setnju pupu. Vi se sigurno pitate: Ko je pupa? Pupa je ogrlica koju nosim. Dobila sam ju u zlatarnoj, ali nije imala marku, samo napis pupa, pa sam uzelo jednu sa plavom haljinom i torbicom, i izvela sam ju u setnju 🙂
Sta misliš o mom izgledu? Lijep dan svima!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Coat – Sheinside
Jeans – H&M
Shirt – Gaudi
Shoes – Betsey Johnson
Bag – Roberta Minelli
Ring and earrings – Sodini
Necklace – Pupa
Sungalsses – Moschino
