IT: Ciao a tutti!
E’ arrivata la primavera o quasi. Venerdì scorso era una bellissima giornata di sole e, visto che eravamo a un giorno del mio compleanno, e al primo giorno di primavera, ho voluto festeggiare questi due eventi in anticipo, vestendomi in modo un po’ pimaverile. Tutti gli outfit che fino ad oggi vi ho mostrato mi rappresentano, mi piace vestirmi elegante, rock, sportiva e, come in questo outfit, un po’ ragazzina, che torno ogni volta quando gioco con mio figlio Mario. Questo è il primo e anche l’ultimo outfit nel quale porto le sneakers con la gonna, un trend che ha spopolato tra le fashioniste. Mi piaceva vedere questo trend sulle altre e non ho mai osato indossare le scarpe da ginnastica con la gonna. Fino a questo look, che però è anche l’ultimo. Rivedendo le foto non mi piace proprio, ma ho voluto comunque mostrarvi questo abbinamento.
EN: Hello!
It ‘came the spring or almost. Last Friday was a beautiful sunny day, and since we were to one day of my birthday, and the first day of spring, so I wanted to celebrate these two events in advance, with this spring outfit. All outfits that until today I showed you represent me, I like to dress elegant, rock, sporty, but also the teenage style, that I return every time when I play with my son Mario. This is the first and the last outfit, which you can see the sneakers in combination with skirt, a trend that has depopulated among fashionistas. I liked seeing this trend on the other and I never dared to wear sneakers with a skirt. Until this look, but it is also the latest. In reviewing the photos I do not like, but I still wanted to show you this combination.
SI: Pozdravljeni!
Pa je prisla pomlad, ali skoraj. Prejsnji petek je bil lep soncen dan, saj je manjkal en dan do mojega rojstnega dne in do prvega dneva pomladi, tako da sem zelela proslaviti ta dva dogodka v naprej, s tem pomladnim outfitom. Vsi moji outfiti, katere sem vam do sedaj pokazala, me predstavljajo, vsec mi je elegantni stil, rokerski stil, sportni stil in pa tudi ta najstniski stil, ker vsakic ko se igram z mojim sinom Mariom se pocutim tudi sama deklica. To je prvi in tudi zadnji outfit, v katerem lahko vidite superge v kombinaciji s krilom, modna smernica, kateri sledi vecina. Vsec mi je videti ta trend pri drugih dekletih in nikoli nisem nosila superg v kombinaciji s krilom. Vse do tega outfit, kateri je tudi zadnji. Ko sem videla slike sem se zavedala, da mi sploh ni vsec, ampak sem vseeno zelela pokazati to mojo kombinacijo.
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Doslo je prolece, ili skoro. Proslog petka je bio prekrasan suncan dan, bio je jedan dan do mog rodjendana i do prvog dana proljeca, pa sam zelela slaviti ova dva dogadjaja u naprijed, sa ovim proljecnim outfitom. Svi moji outfiti, koje sam do sada pokazala me predstavljaju, volim elegantni stil, rock stil, sportski stil, kao i tinejdzerskia stil, jer svaki put kada se igram sa sinom Mariom se i sama osjecam djevojcica. Ovo je prvi i poslednji outfit, koji mozete vidjeti patike u kombinaciji sa suknjom, modni trend koji prate mnoge. Volim da vidim ovaj trend sa drugim djevojakama i nikad nisam nosila patike u kombinaciji sa suknjom.Ovo je prvi a i poslednji outfit u ovoj kombinacijii. Kad sam vidjela slike sam shvatila da mi se ne svidja, ali sam ipak htela pokazati ovo moju kombinaciju.
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Skirt – Asos
T-shirt – Disney
Fur fux coat – Asos
Tights – Calzedonia
Sneakers – CCC
Bag – No brand
Sunglasses – Nau
Ring – H&M
