IT: Buongiorno!
A me piacciono tutte le stagioni dell’ anno, tranne che l’inverno perché soffro il freddo 🙂 Comunque spero che quest’anno arrivi un inverno più freddo, se no dovremmo cancellarlo dal calendario. La settimana scorsa, una mattina, giocando davanti alla casa con mio figlio Mario, ho iniziato raccogliere le foglie, visto che abbiamo tanti alberi e le foglie in autunno non ci mancano, cosi mi è arrivata l’idea per l’ outfit di oggi. Volevo farlo nel parco dove ho già fatto un altro outfit, quello con la gonna bianca floreale, ma questa volta con le foglie che me le tiro addosso. Cosi per voi oggi ho un outfit autunnale, anche se a parte le foglie, di autunnale non c’e’ molto altro. Avendo una carnagione chiarissima, quando faccio gli outfit in bianco o anche questo in beige, mi confondo con i vestiti, perciò può darsi che in foto i vestiti non vengano valorizzati a dovere. Spero comunque che il mio outfit vi piaccia!
Buon inizio della settimana!
EN: Hello!
I like all the seasons of the year, except that the winter because as I hate the cold 🙂 But I hope that this year, come a the coldest winter, because if not you will need to delete it from the calendar. Last week, one morning, playing in front of the house with my son Mario, I started to pick up leaves, because we have a lot of trees, since we have so many trees and leaves in autumn are not lacking, so I got the idea for today’s outfit. I wanted it to do in the park, where I made another outfit, the one with the white floral skirt, but this time with the leaves which I throw it on me. So for you today I have an autumn outfit, although apart from the leaves of autumn there is no more. Having a clear complexion, when I make the outfits in white or in the beige, I get confused with the clothes, so it may be that the clothes in the picture are not valued properly. I hope you like my outfit!
Good start of the week!
SI: Zivijo!
Rada imam vse letne case, razen zime, ker sovrazim mraz 🙂 Vendar upam, da letos pride hladnejsa zima, ker ce ne jo bomo morali izbrisati s kolendarja. Prejsnji teden, eno jutro, ko sem se pred hiso igrala z mojim sinom Mariom, sem zacela pobirati liste, ker imamo veliko dreves, nam listje v jeseni ne manjka, tako sem dobila idejo za danasnji outfit. Zelela sem ga narediti v parku, kjer sem ze nareila en outfit, z belim cvetlicnim krilom, vendar tokrat z listi, katere si mecem name. Torej, za vas imam danes jesenski outfit, ceprav razen listov jesenskega ni nic drugega. S tem da imam svetlo polt, in ko imam na sebi obleke v beli ali kot ta v bez barvi, se ne vidi velike razlike med mano in obleko, tako da lahko, da oblacila na slikah se ne ovdednotijo dovolj. Upam, da vam je vsec moj outfit!
Prijeten zacetek vsem!
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Volim sva godisnja doba osim zime, jer mrzim hladnocu 🙂 Ali se nadam, da zahladni ove godine, jer ako ne cemo morati brisati zimu sa kalendara. Prosle nedelje, jedno jutro kad sam bila ispred kuce i igrala se sa mojim sinom Mariom, sam pocela da kupim lisce, jer imamo puno drveca i lisca nam ne dostaje u jeseni, pa sam dobila ideju za danasnji outfit. Htela sam ga napraviti u parku, gdje sam vec napravila jedan outfit, u bijeloj suknji sa ruzama, ali ovaj put s liscem koje bacam na mene. Dakle, za vas danas imam jesenji outfit, iako osim lisca nema nista jesenje. S tim da imam svetlu ten i kad nosim bijelu ili kao ovde bez odjecu se ne vidi velika razlika izmedju mene i odjece, tako da na slikama odjeca nije dovoljno ovdednotena. Nadam se da vam se svidja moj outfit!
Prijatan pocetak sedmice!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Skirt – Rinascimento
Shirt – Gaudi
Shoes – CCC
Ring – H&M
Bracelet – Kleò bijoux
Necklace – Six Bijoux
Sunglasses – ZeroUV
