IT: Dopo un weekend passato con Piero in un posto da favola, eccoci qui all’inizio di una nuova settimana. Dopo giorni e giorni di piogge ho trovato un momento, settimana scorsa, per scattare queste foto nel castello di Gorizia. Il Castello è stato costruito nel 1150 circa e, siccome è uno dei posti tipici di Gorizia, ho voluto fare delle foto per l’outfit di oggi in questo posto. Nelle foto si vede soltanto la vista sulla città di Gorizia, le foto del castello le vedrete in un altro outfit in futuro. Buon inizio di settimana a tutti.
EN: After a weekend past with Piero in a fabulous place, here we are at the beginning of the new week. After days and days of rain, I found a moment last week to take these pictures in the castle of Gorizia. The Castle was built in about 1150 and, it is one of the typical places of Gorizia, I wanted to take some pictures of today’s outfit in this place. In the pictures you can only see the view on the city of Gorizia, the photos of the castle you will see them in another outfit in the future. Good start to the week to everyone.
SI: Po vikendu prezivelem v precudovitih krajih je tukaj spet ponedeljek in zacetek novega tedna. Prejsnji teden mi je uspelo najti en trenutek, ko ni dezevalo da naredimo te slike na gradu v Stari Gorici. Grad je bil zgrajen priblizno leta 1150 in je tipicna znamenitost mesta. Za danasnji outfit sem zelela narediti slike na gradu. Na slikah je viden razgled nad Staro Gorico, slike gradu boste videli v enem od prihodnjih objav. Zelim vam en lep zacetek tedna.
BIH/HR/SR: Nakon vikenda prezivjelog u prekrasnim mjestima je ovdje opet ponedjeljak i pocetak nove sedmice. Prosle sedmice sam uspjela naci trenutak kada nije padala kisa da napravim ove slike na dvorcu u Gorici. Dvorac je bio sagradjen priblizno 1150 godine i znaci za tipicnu atrakciju Gorice. Za danasnji outfit izabrala ovu lokaciju ali na slikama cete vidjeti samo pogled na Goricu, u jedom od buducih postova cete vidjeti i grad. Zelim vam prijatan pocetak sedmice.
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Jeans-H&M
Sweater-Tezenis
Jacket-Enrico Coveri
Bag-Accessorize
Boots-Cinti
Sunglasses-Ray Ban
Bracelets-Accessorize
Earrings-Becky’s secret
