IT: Buongiorno!
Ed eccoci qui di nuovo al lunedì. Come avete passato il weekend? Io sono stata a casa, sabato sera siamo stati per qualche ora a un’apertura di un nuovo negozio a Gorizia e ieri, siccome pioveva, siamo stati a casa e abbiamo fatto un dolce con Mario che presto vi mostrerò sul blog.
Oggi invece vi mostro un outfit fotografato all’inizio di ottobre, quando con Piero eravamo alle terme. Sicome le foto non erano delle migliori l’abbiamo rifatto alla fine di ottobre, quando abbiamo nuovamente passato una notte fuori casa. Io vado matta per le maglie e magliette con scollo sul retro e questa, in queste foto, è una di queste.
Vi piace il mio look? Buon inizio della settimana!
EN: Hello!
And here we are again on Monday. How did you spend the weekend? I have been at home, on Saturday night we were
for some hours at an opening of a new store in Gorizia and yesterday, since it was raining, we were at home and we made a cake with Mario, that soon I’ll show you on the blog.
Today I show you an outfit photographed in early October, when we were with Piero at the spa. The photos were not the best and we redid at the end of October, when we again spent a night away from home. I’m going crazy for jerseys and T-shirts with neckline at the back and this, in these photos is one of these.
Do you like my look? Good start to the week!
SI: Zivijo!
Pa je spet ponedeljek. Kako ste preziveli vikend? Jaz sem bila doma, v soboto zvecer smo bili par ur na odprtju ene nove trgovine v stari Gorici, in vceraj, s tem da je dezevalo, smo bili doma in z Mariom sva sva spekla eno sladico, katero vam bom kmalu pokazala na blogu.
Danes imam za vas moj outfit iz zacetka oktobra, ko sva s Pierotom bila v toplicah. Slike niso bile najboljse, tako da smo jih ponovno naredili konec oktrobra, ko sva bila proc eno noc. Zelo so mi vsec majice z izrezom na hrbtu, in ta na slikah je ena od teh.
Vam je vsec moj izgled? Zelim vam prijeten zacetek tedna!
BIH/HR/SR: Dobar dan!
I opet je ponedeljak. Kako ste proveli vikend? Ja sam bila kod kuce, u subotu naece, smo bili par sati na otvaranju nove trgovine u staroj Gorici, i jece s tim, da je padala kisa smo bili kod kuce, sa Mariom smo pekli kolace, ubrzo ce biti na blogu recepat.
Danas imam outfit iz pocetka oktobra, kada smo bili sa Pierom u banji. Slike nisu bili najbolji, pa smo opet slikali na kraj oktrobra kada smo bili jednu noc vani. Veoma mi se svidjaju majice sa izrezom na ledjima, i ova na fotografijama je jedna od tih.
Da li vam dopada moj izgled? Zelim vam prijatan pocetak sedmice!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Jeans – H&M
Jersey – Gaudi
Sandals – Zara
Shoes – Pittarello
Bracelet and earrings – Mango
Ring – Brigitte bijou
