IT: Buongiorno a tutti!
Di sicuro vi chiedete ma chi è JK? Visto che KK sta per Kim Kardashian, JK sta per Jelena Karleusa, cantante serba, classe 1978, madre di due figlie e moglie di un calciatore. Una decina di giorni fa JK ha alzato un polverone mediatico, accusando la Kardashian di averle copiato il look e anche il taglio di capelli. Se una settimana fa tanti non sapevano chi fosse Jelena Karleusa, ora il suo nome e le sue foto sono comparse nei giornali e riviste in giro nel mondo. Anche il programma televisivo americano E! che ha lanciato il reality della famiglia Kardashian ne ha parlato. Jelena, dietro di se, ha una carriera di 20 anni come cantante. Il suo unico errore è di essere nata in un stato dove ogni volta che esprimeva il suo pensiero ha i giornalisti contro, perché amici della gente contro la quale lei parla, oppure non hanno il suo stesso parere. Il suo grande potere sono i fans che la seguono e la sostengono, e lei, sempre grazie a questi fans, è andata avanti e non si è arresa. È una icona gay in Serbia e il suo armadio fa invidia a tante donne. Mesi fa aveva anche fatto vedere che alcune sue foto su Instagram erano piaciute a Khloé Kardashian. Chi sa se è stata proprio la Khloé a far notare a Kim questa artista serba. Solo una coincidenza oppure ha davvero copiato? L’unica cosa certa è che l’altezza non si può comprare e nemmeno copiare, visto che una è alta 159 cm e l’altra 180 cm! 🙂
EN: Hello!
For sure you ask yourself who is JK? Since KK stands for Kim Kardashian, JK stands for Jelena Karleusa. Serbian singer, born in 1978, mother of two daughters and wife of a football player. About ten days ago JK has raised mediatic dust, accusing Kardashian of copy her look and even the haircut. If a week ago many did not know who was Jelena Karleusa, now her name and her photos have appeared in magazines around in the world. Even the American television program E! that launched the reality of the Kardashian family has spoken. Jelena, behind her, has a 20 year career as a singer. Her only mistake was to be born in a country where every time expressing her thoughts has against the journalists, because friends of people against whom she speaks, or do not have her own opinion. Her greatest power are the fans who follow and support her, and she, again thanks to these fans, it went ahead and did not give up. It’s a gay icon in Serbia and her wardrobe is the envy of many women. Months ago she had also showed that some of her photos on Instagram had liked Khloe Kardashian. Who knows whether was precisely Khloé to make observe to Kim this Serbian artist. It’s just a coincidence or has really copied the look of Jk? The only thing certain is that the height can not be bought or even copy, since one is 159 cm high and the other one 180 cm! 🙂
SI: Pozdravljeni!
Sigurno se sprasujete gdo spoh je JK? S tem da je KK Kim Kardashian, JK je Jelena Karleusa. Srbska pevka, rojena leta 1978, mati dveh hcerk in zena nogometasa. Pred priblizno desetimi dnevi je kot strela z jasnega, Jelena obtozila Kim, da ji je kopirala videz in frizuro. Ce pred par tedni nobeden ni niti vedel kdo je Jelena Karleusa, se je njeno ime in slike pojavile na stevilnih straneh znanih svetskih revij. Tudi ameriski televizijski program E!, ki je sledila druzini Kardashian od samega zacetka druzinskega reality-ja. Jelena ima za samo 20-letno kariero kot pevka. Njena edina napaka je ta, da se bo rodila v drzavi, kjer vsak dan bije bitko z novinarji, ker so prijatelji ljudi, proti katerim Jelena govori, ali nimajo istega njenega mnenja. Njena najvecja moc so njeni obozevalci, ki ji sledijo in jo podpirajo, in ona po zaslugi svojih obozevalcev, je gre naprej in se ne predaja. Je tudi gej ikona v Srbiji in njena garderoba je zavist stevilnih zensk. Pred kakim mesecem je tudi pokazala, da je nekatere njene fotografije na Instagram vseckala Khloe Kardashian. Mogoce je bila ravno Khloe, tista ki je pokazala Kim za obstoj te srbske pevke. Je samo nakljucje ali je res kopirali videz JK? Edina stvar, ki je sigurna je ta, da se visine ne da kupiti in niti kopirati, ker je ena visoka 159 cm, druga pa 180 cm! 🙂
By: Dragana Radosevic
