IT: Siamo in febbraio, mi sembra ieri il 31 dicembre quando ero a Venezia per capodanno. Un gennaio che è iniziato bene ma non è finito nel migliore dei modi, ma la vita va avanti. Eccomi qui che sto partendo con Piero in Slovenia per un weekend del quale vi parlerò in uno dei prossimi articoli. Oggi ho per voi il mio gennaio in foto, alcune delle quali sono state pubblicate anche sul mio profilo instagram @dradosevic. Buon weekend a tutti.
EN: We’re on February but it feels like yesterday that I was in Venice on New Year’s Eve. A January that started well but ended up in the best way possible, but life goes on. Here I am I’m leaving for a weekend with Piero to Slovenia, I’ll talk about where we are in a future article. I have for you today my photos from January, some have been published on my instagram profile @dradosevic too. Have a great weekend.
SI: Pa je ze februar, se mi zdi da je bil vceri 31 december, ko smo bili v Benetkah za Silvestrovo. Januar, ki je kar dobro zacel, ampak ni se koncal na najboljsi mozen nacin, ampak zivljenje gre naprej. Pocasi se odpravljava s Pierotom za vikend v Slovenijo (vam bom sporocila, kje sva bila v enem od naslednjih clankov). Za danes sem vam pripravila moj januar v slikah, nekatere od fotografij so bile predstavljene tudi na mojem instargram profilu @dradosevic. En lep vikend vsem.
BIH/HR/SR: Evo vec je dosao februar, cini mi se da je to bio juce 31.decembar, kad smo bili u Veneciji za docek Nove godine. Januarje dobro poceo, ali se nije zavrsio na najbolji moguci nacin, ali zivot ide dalje. Polako se spremamo sa Pierotom za vikenda u Sloveniji (o tome gde smo bili cu vam pisati u jednom od buducih artikala). Za danas sam pripremila januara u slikama, neke od fotografija su i na mom instargram profilu @ dradosevic. Zelim vam prijatan vikend.
Capodanno (New Year’s Eve) & Venezia
Mario
Natale ortodosso/Orthodox Christmas
Miei piatti/My dishes
Io/Me
La natura/The nature
Lo phon dell’albergo di quattro stelle in Bosnia/The hair dryer of the four star hotel in Bosnia 🙂
Noi/Us
By: Dragana Radosevic
