IT: Mi sembra come se fosse stato ieri che giocavo con le mie amichette, con le bambole ed ero una bambina spensierata. D’allora sono passati tanti anni, sono cresciuta ma gioco ancora, non con le bambole e non con le mie amichette dell’infanzia, ma con le macchinette e con mio figlio 🙂 Oggi compio trent’anni ed ecco qui alcune foto dal mio album. Buon venerdì a tutti.
EN: It seems to me as if it was yesterday when I was a playing with her dolls carefree child along with her girlfriends. Since then Years have passed, I grew up but I’m playing again, not with dolls and not with my girlfriends childhood, but with my son and his car toys. Today I make thirty years and here are some photos from my albums. Happy Friday to all.
SI: Zdi se mi kot bi bilo vceraj, ko sem se igrala z punckami in mojimi prijateljicami, in sem bila brezkrben otrok. Od takrat so minila leta, sem odrastla, ampak se igram se zmeraj, ne s punckami in prijateljicami iz otrostva, ampak z avtomobili in mojim sinom 🙂 Danes praznujem trideseti rojstni dan in tukaj je nekaj slik iz mojih albumov. Lep petek vsem.
BIH/HR/SR: Cini mi se kao da je bilo juce kada sam se igrala sa lutkama i mojim prijateljicama. Od tada su prosle godine, odrastla sam, ali se jos uvijek igram ali ne sa lutkama i prijateljicama iz djetinjstva, nego sa autima isa mojim sinom 🙂 Danas slavim trideseti rodjendan i ovdje su neke slike iz mog albuma. Prijatan petak svima.
By: Dragana Radosevic
