IT:Oggi vi propongo qualcosa che potrete fare anche voi a casa. Io non sono una ecologista vera è propria, ma da qualche mese a questa parte ho iniziato ad esserlo almeno per quello che riguarda la pulizia di casa. Dopo aver usato vari tipi di detersivo per lavare i panni, ho iniziato ad usare al loro posto le noci di sapone, che sono ecologiche ed anche riutilizzabili. Aquistando le noci, nella busta troverete un sacchetto in stoffa che vi sarà indispensabile per metterle in lavatrice. Oltre ad essere ecologiche, durano di più rispetto ai detersivi normali; ad esempio sei noci possono essere utlizzate anche due, tre volte. Con 250 g di noci potete fare da 40 a 50 lavatrici ed il costo è di 4 €. Siccome le noci non profumano il bucato io aggiungo qualche goccia di olio essenziale nella vaschetta della lavatrice per dare una lieve fragranza.
Oggi però vi faccio vedere anche una ricetta per un detersivo fai da te. Su internet si trovano tante ricette analoghe, però a me piace questa che è molto semplice.
Ingredienti:
3 l di acqua
100 g di sapone vegetale in scaglie
50 g di bicarbonato
12 gocce di olio essenziale profumato
Fate bollire l’acqua e versate il sapone, mescolando fino a farlo sciogliere. Lasciate raffreddare e poi aggiungete il bicarbonato, mescolando bene. Alla fine aggiungete le gocce d’olio essenziale. Si può conservare in flacone per qualche mese.
Buon weekend.
ENG:Today I propose to you something that you can do even at home. I’m not an ecologist, is its true but for some months but a few months ago I have started to be for what it regards the cleaning of the house. After using various types of detergent for washing clothes, I started using in place of them soap nuts, that are ecological and also reusable. By purchasing soap nuts, in the envelope you will find a bag of fabric to put them in the washing machine. In addition to being ecological they last longer than the normal detergents: for example six nuts can be using also two or three times. With 250 g of nuts can do 40 to 50 washing machines and the cost is € 4. The nuts do not smell the laundry and I add a few drops of essential oil in the pan washer to give a slight fragrance.
But today I’ll show you a recipe for a detergent which you can do it yourself. On web there are many recipes, but I like this and that ‘very simple.
Ingredients:
3 l of water
100 g of vegetable soap flakes
50 g of sodium bicarbonate
12 of drops of fragrant essential oil
Boil the water and pour soap, stirring until it dissolve. Let it cool and then add the baking soda, mixing well. At the end, add the drops of essential oil. You can keep it in the bottle for a few months.
Have a nice weekend.
SI: Danes vam predlagam nekaj, kar lahko naredite tudi sami doma. Nisem ekolog, ampak v zadnjih mesecih sem zacela biti vsaj kar se zadeva ciscenja hise. Po uporabljanju razlicnih pralnih praskov sem zacela uporabljati pralne orescke, kateri so okolju prijazni in pa tudi veckrat uporabni. Ob nakupu oresckov dobite zraven tudi eno vrecko iz blaga, v katero daste oreski in s perilom v prqalni stroj. Poleg tega, da so okolju prijazni, trajajo dlje od običajnih pralnih sredstev; npr. 6 oresckov lahko uporabite tudi dvakrat do trikrat. 250 g oresckov vam sluzi tudi od 40 do 50 pranj in stane le 4 €. Ker so orescki brez vonja dodam v predal za mehcalec par kapljic etericnega olja, tako dobi perilo blag vonj.
Danes pa vam bom pokazal recept za tekoci pralni prasek, ki ga lahko naredite tudi sami. Na internetu obstajajo razlicni recepti, meni je vsec ta, ki je zelo preprosto.
Sestavine:
3 l vode
100 g rastlinskega mila v kosckih
50 g sode bikarbone
12 kapljic etericnega olja
Zavrite vodo in dodajte milo, premesajte dokler se ne stopi. Pustite, da se ohladi in nato dodaje sodo bikarbono, dobro premesajte. Na koncu dodajte etericno olje. Lahko ga hranite v plastenki par mesecev.
Lep vikend.
BIH/HR/RS: Danas vam predlazem nesto sto mozete i sami napraviti kod kuce. Nisam ekolog, ali u posljednjih nekoliko mjeseci sam pocela biti barem sto se tice ciscenja kuce. Nakon sto sam koristila razlicite praske za pranje vesa sam počeo koristiti sapunaste orase, koji su ekoloski in koji se mogu vise puta koristiti. Kada kupujete orase pored cete dobiti i jednu vrecicu, u koju dadnete orase i onda sve zajedno sa vesom u vesmasinu. Osim toga sto su ekoloski, traju duzu od obicajnih prasaka; na primer 6 orasa mozete koristiti cak dva ili tri pranja. 250 g orasa ce vam sluziti cak i od 4o do 50 pranja i kostaju samo 4 €. Orasi su brez mirisa zato ja dodam tamo gde ide omehcivac etericno ulje, koje daje blag miris vesu.
Danas cu vam pokazati recept za tecni prasak za pranje vesa, koji mozete i sami napraviti. Na internetu se mogu naci razliciti recepti, ali ja sam se odlucila za ovaj, koji je mnogo lak.
Sastojci:
3 l vode
100 g prirodnog sapuna
50 g sode bikarbone
12 kapi etericnog ulja
Staviti vodu da prokljuca i dodati sapun, mjesati dok se sapun ne izstopi. Pustite da se ohladi pa dodati sodu bikarbonu i dobro promjesati. Na kraju dodati etericno ulje. Mozete staviti v plasticnu bocu i drzati par mjeseci.
Prijatan vikend.
By: Dragana Radosevic
Noci di sapone/soap nuts
