IT: Un po’di tempo fa vi ho fatto vedere come si possono confezionare i detersivi a casa (ecco qui), oggi invece ho per voi la ricetta per un ammorbidente fatto in casa. Una ricetta semplice e veloce.
Ingredienti:
300 g di bicarbonato
600 ml di acqua
1 l di aceto bianco
30 gocce di oli essenziali profumati
Mescolate in un contenitore l’aceto e l’acqua calda, aggiungete il bicarbonato, un poco alla volta, continuando a mescolare. Fate attenzione che il bicarbonato al contatto con l’ aceto può reagire.
Versate il composto con un imbuto in una bottiglia, possibilmente recuperata da un altro detersivo (2l circa), ed aggiungete a piacere circa 30 gocce di olio essenziale della qualità preferita. Chiudete e agitate bene. Potete conservarlo per 3 mesi.
EN: Some times ago I showed you how you can make a detergents at home (link below), but today I have for you a recipe for homemade fabric softener. A quick and easy recipe.
Ingredients:
300 g of sodium bicarbonate
600 ml of water
1 liter of white vinegar
30 drops of fragrant essential oils
Mix into a container vinegar and hot water, add the baking soda, a gradually, continuing to mix. Take care that the bicarbonate in contact with the vinegar can react. Pour mixture with a funnel in a bottle, possibly recovered by another detergent (about 2l), and add about 30 drops of essential oil which you like. Close and shake well. You can keep it for 3 months.
SI: Nekaj casa nazaj sem vam pokazala kako sami doma lahko naredite tekoci pralni prasek (dobite tle), danes imam za vas recept za mehcalec, ki ga lahko tudi sami naredite doma. Recept je preprost in hiter.
Sesatvine:
300 g sode bikarbone
600 ml vode
1 l belega kisa
30 kapljic etericnega olja
V eni posodi zmesaje kis in toplo vodo, postopoma dodajajte sodo bikarbono in premesajte. Bodite pazljivi, ker soda z kisom naredi reakcijo. Zmes vlijemo skozi lijak v plastenko (priblizno 2l), in dodajte priblizno 30 kapljic eteričcnega olja, vonj po vasem okusu. Zaprite in dobro pretresite. Lahko ga shranite za 3 mesece.
BIH/HR/SR: Prije nekoliko vremena sam vam pokazala kako mozete sami kod kuce napraviti tecni prasakm za pranje vesa (dobijete ovde), danas imam za vas recept za omehcivac, koji mozete i sami kod kuce napraviti. Recept je lak i mnogo brz.
Sastojci:
300 g sode bikarbone
600 ml vode
1 l bijelog sirceta
30 kapi etericnog ulja
Stavite u jednu posudu sirce sa toplom vodom, postepeno dodati sodu bikarbonu i promesajte. Budite oprezni, jer soda sa sircom cini reakciju. Smjes stavite u plasticnu bocu (2l), i dodajte 30 kapi etericnog ulja po vasom ukusu. Zatvorite i dobro protresite. Mozete ga cuvati 3 mjeseca.
BY: Dragana Radosevic
