IT: Buongiorno a tutti!
L’estate porta il caldo e il sole che splende e anche in questo periodo dell’anno sui terrazzi e nei giardini sono presenti i fiori. Tra le piante più famose che sbocciano in questo periodo dell’anno di sicuro troviamo i girasoli e la lavanda. Ma oggi non vi voglio parlare del giardinaggio bensì di stampa floreale che è molto presente nella moda ma anche nella decorazione per la casa. E’ proprio di quest’ultima oggi volevo parlarvi. La stampa a tema floreale dà un tocco di freschezza ad ogni ambiente della casa, dal soggiorno, alla tavola al giardino. Vi lascio con le ispirazioni trovate sul Pinterest.
EN: Goodmorning everyone!
Summertime brings the warm and the sun shining, and even in this time of year on the terraces and in the gardens are present the flowers. Among the most popular plants that bloom at this time of the year for sure there are sunflowers and lavender. But today I don’t want to talk about gardening but about floral print that is very present in fashion but also in the decoration for the home. Just about this I wanted to talk today. The printing a floral theme gives a touch of
freshness to any room of the house, from the living room, to the table to the garden. I leave you with the inspiration found on Pinterest.
Summertime brings the warm and the sun shining, and even in this time of year on the terraces and in the gardens are present the flowers. Among the most popular plants that bloom at this time of the year for sure there are sunflowers and lavender. But today I don’t want to talk about gardening but about floral print that is very present in fashion but also in the decoration for the home. Just about this I wanted to talk today. The printing a floral theme gives a touch of
freshness to any room of the house, from the living room, to the table to the garden. I leave you with the inspiration found on Pinterest.
IT: Patrick Morris è un scultore, nato in Nuova Zelanda, si trasferisce a Londra dove presenta il progetto Sky Planner alla tesi di laurea. Dopo di che lo testa per altri due anni e alla fine lancia Boskke con il suo fratello. Di sicuro vi state chiedendo cos’è il Boskke? E’ un giardinaggio a testa in giù: meno spazio, meno irrigazione e ambienti d’effetto. La prospettiva rovesciata per un’idea innovativa di verde. La parola Boskke deriva dalla vecchia parola inglese ‘di verde’ che significa ‘un piccolo bosco’ e questo è esattamente ciò che si crea con i progetti eco-sensibile intelligenti.
EN: Patrick Morris is a sculptor, born in New Zealand, he moved to London where he presented the project Sky Planner. After trying it for two more years and in the end he launches Boskke with his brother. Surely you are wondering what is the Boskke? It ‘a gardening head down: less space, less irrigation and environment effect. The reverse perspective for an innovative idea of green. Boskke is derived from the old English word ‘bosky’ which means ‘a small forest’ and that’s exactly what you can create with intelligent eco-sensitive designs.
