IT: Eccomi qui, dopo una settimana tra le terme e la visita ai parenti in Bosnia, sono tornata. Siccome non avevo la connessione internet buona, non sono riuscita a rispondere ai commenti e a passare per i vostri blog, ma recupererò questo weekend 🙂
Per i regali del mio compleanno ho fatto una lista sulla quale, tra tante cose, c’erano anche l’apparecchio per la pulizia del viso. Avevo messo sulla lista quello di Clarisonic e di Foreo. Alla fine mi è stato regalato Mia2 del Clarisonic ed è da un mese circa che lo uso.
Clarisonic è un prodotto degli Stati Uniti, i produttori volevano creare un sistema semplice, efficace e delicato per liberare i pori e rendere la pelle più bella. Test cosmeto-clinici hanno dimostrato una pulizia 6 volte più efficace della pulizia manuale.
Dopo l’ uso del Clarisonic potete aspettarvi:
Una pelle più liscia, morbida e luminosa.
Pori meno visibili.
Rughe e linee sottili meno marcate.
Pulisce così a fondo da favorire l’assorbimento dei trattamenti applicati successivamente.
E’ così delicato da potere essere usato anche due volte al giorno su tutti i tipi di pelle.
La mia opinione: uso la spazzola da un mese circa e vi posso garantire che la pelle è più morbida, pulita, i pori sono davvero meno visibili. Mi piace tanto che la posso usare sotto la doccia. L’unica cosa negativa è che quando si mette il detergente sul viso e dopo si usa la spazzola non fa la schiuma.
La potete acquistare sul sito ufficiale di Clarisonic oppure in tutte le profumerie Sephora.
EN: Here I am, after one week which I was away, I have been to the spas and some days from the family in Bosnia and now I’m back. I did not have the good internet connection, and I could not reply to your comments and I could not go to to your blog, but I will recover all this weekend 🙂
On the wishlist of my birthday I made the many things, there were also the appliance for cleaning of the face. I’d put that on the list of the Clarisonic and Foreo. I was given the Clarisonic Mia 2 and I use it from one month. Clarisonic is a product of the United States, the producers wanted to create a simple, efficient and gentle to clean the pores and make the skin more beautiful. Tests have shown a cleaning 6 times more effective than manual cleaning.
After using the Clarisonic you can expect:
A skin smoother, softer and brighter.
The pores less visible.
Wrinkles and fine lines less pronounced.
It cleans so thoroughly as to promote the absorption of the treatments applied later.
It ‘so delicate that it can be also used twice daily on all skin types.
My opinion: I use the brush for a month and I can assure you that the skin is soft, clean, the pores are really less visible. I like it so much that I can use in the shower. The only negative thing is that when you put the detergent on your face and after using the brush does not foam.
You can purchase the brush on official website of Clarisonic or in all Sephora perfume.
SI: Spet sem tukaj, po enem tednu, ko sem bila proc, malo v toplicah in par dni pri sorodnikih v Bosni in zdaj sem spet nazaj. Nisem imela dobre internetne povezave, in nisem mogela odgovoriti na vase komentarje in obiskati vase bloge, vendar ta vikend bom vse to nadoknadila 🙂
Na seznamu daril za moj rojstni dan, so bile tudi naprave za ciscenje obraza. Na seznamu sta bila Clarisonic in Foreo. Podarili so mi Clarisonic Mia 2 in ga uporabljam ze en mesec. Clarisonic je Ameriski izdelek, proizvajalci so zeleli ustvariti enostavno, ucinkovito in nezno napravo za ocistite pore in naredi kozo lepso. Testi so pokazali da je ciscenje 6 -krat bolj ucinkovito kot rocno ciscenje.
Po uporabi Clarisonic lahko pricakujete :
Kozo bolj gladko, mehkejso in svetlejso.
Pori so manj vidni.
Gube in gubice manj izrazite.
Lahko jo uporabljate tudi dvakrat na dan za vse tipe koze.
Moje mnenje: Scetko uporabljam ze en mesec in lahko vam zagotovim, da je koza mehka, bolj cista, pori so res manj vidni. Zelo mi je vsec to, da jo lahko uporabljam kar pod tusem. Edina negativna stvar je, da ko se da detergent na obraz in nato uporabljate scetko, ne peni.
Lahko kupite krtaco na uradni spletni strani Clarisonic ali v vseh Sephora parfumerijah.
By: Dragana Radosevic
