IT: Ciao a tutti!
Un mese fa quando vi proponevo i outfit per il Natale e Capodanno, io ancora non avevo deciso come vestirmi in queste due occasioni. Non sono una persona di quelle che sera prima preparano i vestiti per il giorno dopo, ho provato ma di mattina sempre cambiavo, cosi mi vesto sempre al momento che devo uscire. Cosi anche quest’anno per la Vigilia di Natale ho deciso all’ultimo minuto, visto che il blazer avevo acquistato quella stessa mattina. Alla fine ho deciso di mettermi una tuta nera firmata Denny Rose e il blazer rosso di H&M. Di solito faccio le foto sempre prima delle cene, pranzi, ma quella sera ero in ritardo, cosi quando sono tutti andati via, mio suocero mi ha scattato queste foto. Vi lascio con le foto del mio outfit. Per il pranzo invece ho optato per un vestito rosso, di quale non abbiamo fatto le foto. Cosa ne pensate del mio look? Buon martedì!
EN: Hello!
A month ago, I have proposed the outfits for Christmas and New Year, I still had not decided what to wear on these two occasions. I’m not a person of those that night before preparing clothes for the next day, I tried, but in the morning always I changed, so I always dress on the time that I have to go out. This year for Christmas Eve I have decided at last minute, because the blazer that I wore, I bought that morning. At the end I decided to dress a black jumpsuit of Denny Rose and red blazer from H&M. Normally I make the photos always before dinners, lunches, but that night I was late, so when everyone gone away, my father in law took these pictures. I leave you with photos of my outfit. For Christmas lunch I opted for a red dress, of which we have not made the photos. What do you think of my look? Happy Tuesday!
SI: Zivijo!
Pred enim mesecem sem vam predlagala outfite za Bozic in Novo Leto, jaz pa se se zmeri nisem bila odlocila kako se obleci za te dve priloznosti. Nisem od tistih oseb, ki si pripravijo oblacila za naslednji dan vecer prej, poskusila sem, ampak drugi dan sem zmeraj zamanjala oblacilo. Tako tudi to leto za predbozicno vecerjo sem se odocila v zadnji minuti, s tem da sem blazer kupila tisto jutro. Na koncu sem se odlocila za crni kombinezon od Denny Rose in rdec blazer od H&M. Obicajno poslikamo outfite zmeraj pred vecerjami, kosili, ampak tisti vecer sem bila pozna, tako da ko so vsi odsli domov, moj tast je naredil te slike. Za Bozicno kosilo sem se odlocila za rdeco obleko, od katere ne boste videli slik, ker outfit nismo poslikali. Kaj si mislite o mojem izgledu? Prijeten torek vsem!
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Prije mjesec dana sam vam predlozila outfite za Bozic i Novu godinu, iako se ja jos uvjek nisam bila odlucila kako se obuci za te dve prilike. Ja nisam od onih ljudi koji pripremaju odjecu za sljedeci dan noc prije, pokusala sam ali drugi dan sam uvjek zamjenila odjecu. Dakle, i ove godine sam se za predbozicnu veceru odlucila u zadnoj minuti, jer sako sam kupila tog jutra. Na kraju sam se odlucila za kombinezon od Denny Rose i crveni sako iz H & M. Obicno slikamo outfite pre ruckova ili vecera, ali te veceri sam kasnila, tako da kada su svi otisli kuci, moj sveka i je napravio ove slike. Za Bozicni rucak sam obukla crvenu haljinu, od koje necete vidjeti slike, jer nismo slikali outfita. Sta mislite o mom izgledu? Zelim vam prijatan utrorak!
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Jumpsuit – Denny Rose
Blazer – H&M
Shoes – Zara
Ring and necklace – Six bijoux
