Hey! What’s wrong with you?
You’re lookin’ kind of down to me
‘Cause things ain’t gettin’ over
Listen to what I say (Turn around Phats&Small)
IT: Buongiorno a tutti e bentornati sul mio blog!
La settimana scorsa, quando abbiamo scattato queste foto, mi era venuta in mente la canzone di Phats&Small visto che sulla maglia c’è scritto HEY. L’outfit in bianco e nero è un classico visto che i due colori sono molto presenti, penso, in tutti vostri armadi. Ho pensato di abbinare diversamente questa maxi maglia ma, alla fine, ho optato per un paio di leggings in pelle e le mie Superstar di Adidas. Visto che sono una vera maniaca delle sneakers non potevano mancare le Superstar; e pensare che la azienda Adidas nasce da un litigio tra i due fratelli Adolf e Rudolf Dassler, il primo ,detto anche Adi, fonda la Adidas e l’altro Rudolf fonda un altra fabbrica di scarpe chiamata Puma. Ovviamente all’inizio le Adidas le indossano solo gli sportivi, finché Bob Marley e i Run DMC non le portano e con questo ,oltre a fare una enorme pubblicità alla Adidas ,fanno capire che queste scarpe si possono portare anche fuori dai campi sportivi. Superstar è uno dei modelli riprodotto da decenni e che viene riproposto in colori o in fantasie diverse. Se guardiamo le passerelle che hanno fatto per SS 2015 ,di sicuro non si sono viste le Superstar sui piedi delle modelle, ma lo street style le ha rese di nuovo famose e ormai non si trovano più in nessun negozio. Infatti io ho dovuto comprarmele in Slovenia, perché in Italia non le ho più trovate.
Buona giornata!
EN: Hello everyone and welcome back to my blog!
Last week, when we taken these pictures, I remembered the song of Phats & Small, since it is written on the shirt HEY. Outfits in black and white is a classic as the two colors are very present, I think, in your closets. I thought to match differently this maxi t-shirt but, in the end, I opted for a pair of leather leggings and my Superstar of Adidas. And think that the company Adidas was founded by a quarrel between the two brothers Adolf and Rudolf Dassler, the first, also called Adi, founded Adidas and other Rudolf founded another shoe factory called Puma. Obviously at the beginning of Adidas shoes to wear only athletes, until Bob Marley and Run DMC wear them and with this, apart from making a enormous publicity to Adidas, they suggest that these shoes can also lead outside the sports fields. Superstar is one of the models reproduced for decades and that it is proposed in different colors or fantasies. If we look at the catwalks that have made for SS 2015, certainly we have not seen the Superstar on the feet of the models, but street style has made them popular again and now are no longer found in shop. In fact, I bought them in Slovenia, because in Italy I didn’t find it.
Have a good day!
SI: Zivijo in dobrodosli ponovno na mojem blogu!
Ko smo prejsnji teden slikale ta outfit, sem se spomnila pesmi skupine Phats&Small, s tem, da je na majci napis HEY. Outfiti v crni in beli barvi je klasika, saj mislim, da so zelo prisotni v vasih omarah ti dve barvi. Mislila sem drugace kombinirati to maksi majico, ampak na koncu sem se odlocila za par usnjenih pajkic in z mojimi Superstarkami od Adidas. Mislec, da je bila druzba Adidas ustanovljena zaradi enega prepira med dvema bratoma Adolfom in Rudolfom Dassler, prvi, katerega so imenovali tudi Adi, je ustanovil Adidas in drugi Rudolf je ustanovil eno drugo tovarno, katero je poimenoval Puma. Seveda na zacetku so superge Adidas, nosili le sportniki, dokler Bob Marley in Run DMC jih niso zaceli nositi, in s tem, razen za ogromen marketing za Adidas, so pokazali, da se lahko ti sportni copati nosijo tudi izven sportnih igrisc. Superstar je eden izmed modelov, katerih se prodajajo ze desetletja in katerega predlagajo v razlicnih barvah in fantazijah. Ce pogledamo modno brv, za pomlad/poletje 2015, zagotovo nismo videli Superstark na stopalih manekenk, ampak ulicni slog je dosegel, da so ti sportni copati ponovno pridobili priljubljenost, in sedaj jih tudi ni mozno vec dobiti v trgovinah. Jaz sem jih namrec kupila v Sloveniji, ker v Italiji jih nisem mogla nikjer najti.
Zelim vam prijeten dan!
BIH/HR/SR: Dobar dan i dobrodosli ponovo na mom blogu!
Kada smo prosle nedelje slikali ovaj outfit, sjetila sam se pjesme muzicke grupe Phats & Small s tim da je majici natpis HEY. Outfit u crno-bijeloj je klasika, jer mislim da su vrlo prisutni u vasim ormarima ove dvije boje. Mislila sam da na neki drugi nacin kombinujem ovu maxi majicu, ali na kraju sam se odlucila za usnjene hlace i moje Superstarke od Adidasa. Mozete si misliti, da je kompanija Adidas osnovano zbog svadje izmedju dva brata Adolfa i Rudolfa Dassler, od kojih je prvi kojeg su zvali Adi, osnovao Adidas, Rudolf je osnovao drugu fabriku, koju je nazvao Puma. Naravno, na pocetku Adidas je pravio patike, koje su nosili samo sportisti, dok nisu jih poceli nositi Bob Marley i Run DMC, i na taj nacin, osim ogromnog marketinga za Adidas, pokazali da se patike mogu nositi i van sportskog terena. Superstar je jedan od modela koji se prodaju decenijama i koje predlazu uvijek u razlicitim bojama i fantazijama. Ako pogledamo na modne pisti za proljece / ljeto 2015 svakako nismo mogli vidjeli Superstarke na nogama modela, ali ulicna moda je ucinila, da ovim patikama povrati popularnost, a sada takodjer jih je veoma tesko dobiti u trgovinama. Ja sam moje kupila u Sloven jer u Italiji jih je nemoguce dobiti.
Zelim vam prijatan dan!
I was wearing:
Maxi t-shirt – Imperial Leggings – Calzedonia
Sneakers – Superstar AdidasSunglasses –
Ring&bracelet – H&MEar cuff – Brigitte bijoux
Photo: Katja Peko
