IT: Buongiorno a tutti!
Oggi era una giornata speciale, qualche ora fa Mario con i suoi compagni d’asilo hanno fatto la recita. E’ andata abbastanza bene, l’inizio era emozionante e Mario la prima metà l’ha fatta alla grande, anche se ogni tanto mi chiamava, ma la seconda metà non ha voluto più partecipare e ha voluto andare a casa 🙂 Nemmeno la foto finale non l’ha fatta ma appena ha sentito che si mangia il gelato mi ha mollata ed è andato a mangiare 🙂
Invece post di oggi lo dedico all’arredamento. Visto che mio compagno da anni sta nel campo immobiliare e qualche volta quando da in affitto gli appartamenti e se inquilini lo voglio arredato, mi chiede di arredarli. In questo periodo mi sto occupando dei diciassette appartamenti e cercando le inspirazioni sul web, sono rimasta colpita del pezzi per arredo firmato Blumarine. Il marchio Blumarine è famoso per le sue stampe floreali e per lo stile romantico. Infatti nemmeno nelle proposte per arredo di casa non può che mancare lo stile romantico. Da anni seguo le creazioni della stilista Anna Molinari e da qualche anno anche le sue proposte per quello che riguarda anche la casa. Vi lascio con le mie scelte per casa firmato Blumarine.
Buon weekend a tutti!
EN: Hello!
Today was a special day, a few hours ago Mario and his companions of asylum have made the recitation. It went quite well, the beginning was exciting and Mario the first half has done great, though sometimes he called me, but the second half, no longer he wanted to participate and wanted to go home 🙂 Even the final picture he hasn’t done but just he heard that they will eat the ice cream he left me and went to eat 🙂
Instead, today’s post is dedicated to furniture. Since my partner for years, he is in real estate and sometimes when he gives in rent apartments and if the tenants want it furnished, asks me to furnish them. During this time I’m taking care of seventeen apartments and I’m looking for inspirations on the web, I was impressed with pieces of furniture signed Blumarine. The Blumarine brand is famous for its floral prints and romantic style. In fact, even in the proposals for home furniture can not miss the romantic style. For years I follow the creations of fashion designer Anna Molinari and in recent years I am also attentive to its proposals for the house. I leave you with my choices for home signed Blumarine.
Have a nice weekend!
SI: Zivijo!
Danes je poseben dan, pred nekaj urami je Mario z drugimi otroki iz vrtca imel predstavo za konec leta. Je kar dobro uspelo, zacetek je bil zelo vzburljiv in Mario prvo polovico je bil zelo priden, ceprav me je ponekdaj klical, toda druga polovica ni sla dobro in ni zelel vec sodelovati, ampak je zelel iti domov 🙂 Celo koncne slike ni zelel narediti, vendar, ko je slisal, da bodo jedli sladoled me je pustil in je sel jesti 🙂
Danasnji outfit je posvecen pohistvu in notranjem opremljanju. Moj partner se zadnjih nekaj let ukvarja z nepremicninami, in vcasih ko daje stanovanja v najem, in ko podnajemniki zelijo, da so stanovanja ze opremljena, me prosi da jih opremim. Trenutno imam na skrbi opremljanje sedemnajstih stanovanj, in pogosto iscem navdih na spletu, se posebaj sem impresionirana s kosi pohistva modne hise Blumarine. Blagovna znamka Blumarine je znana po svojih cvetlicnih vzorcih in romanticnem slogu. Tudi predlogi za opremljanje notranjosti so v romanticnem slogu. Kar nekaj let sledim modnim stvaritvam modne oblikovalke Anne Molinari in v zadnjih letih sem pozorna tudi na njene predloge za opremljanje domov. Puscam vas z mojo izbiro za notranjo opremljenost domov s podpisom Blumarine.
Zelim vam prijeten vikend!
Arredamento
Tessile per casa
Carta da parati
Arte della tavola
