IT: Buongiorno e buon lunedì!
Finché la giornata inizia con il sole, anche se è lunedì a me va bene! Mi mette anche tanta allegria farvi vedere l’outfit di oggi, perché io adoro la mia gonna rossa in tulle! Dopo quella rosa, che avete già potuto vedere qui, oggi è il turno di quella rossa, spero che vi piaccia. Come l’outfit di venerdi, anche questo è stato fatto da Katja, la mia nuova fotografa. Ho scelto un posto tranquillo, sotto un ponte, dove i skater fanno le loro acrobazie, ma essendo di mattina, oltre ad un vecchietto, che abita di fronte e che era curioso di vedere cosa siano venute a fare due donne, non abbiamo incontrato nessuno. Vi piace il mio look?
Buon inizio di settimana!
EN: Hello!
As long as the day begins with the sun, even though it is Monday to me is okay! I also put a lot of fun to show you the today’s outfit, because I love my red skirt in tulle! After the pink one, you could already see here, today is the turn of the red one, I hope you enjoy it. Like the outfit on Friday, this was done by Katja, my new photographer. I chose a quiet place, under a bridge, where the skateboarder do their acrobaticbut but being morning, as well as an old man, who lives across the street and was curious to see what have come to do two women, we have not met anyone. Do you like my look?
Good start to the week!
SI: Zivijo!
Dokler se dan zacne s soncem, ceprav je ponedeljek je meni cisto v redu! Prav tako mi je v veselje, da vam pokazem danasnji outfit, ker jaz obozujem moje rdece krilo iz tula! Po tistem roza barve, katero ste lahko videli tukaj, je danes na vrsti rdece, upam, da vam bo vsec. Tako kot petkov outfit, tudi ta danasnji outfit je slikala Katja, moja nova fotografinja. Izbrala sem miren kraj, pod mostom, kjer skejteri delajo svoje akrobacije, s tem da je bilo jutro, razen enega starcka, ki zivi nasproti ceste in je bil radoveden, da vidi kaj sta prisli delati tja dve punci, nisva srecali nikogar. Ali vam je vsec moj videz?
Prijeten zacetek tedna!
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Dok dan pocinje sa suncem, iako je ponedjeljak je meni sasvim ok! Takodjer mi je u zadovoljstvo da vam pokazem danasnji outfit, jer ja obozavam moju crvenu suknju iz tila! Nakon one ruzicaste boje, koju ste mogli vidjeti ovdje danas je red na crvenu, nadam se da ce vam se svidjeti. Kao petkov outfit, i danasnji je slikala Katja, moja nova fotografkinja. Izabrala sam mirno mjesto ispod mosta, gdje skejteri rade svoj akrobacije, sa tim da je bilo jutro, osim jednog starca koji zivi preko puta i koji je bio veoma radoznao da vidim sta su dosle raditi tamo dvije djevojke, nismo sreli nikoga. Da li vam se svidja moj izgled?
Zelim svima lijep pocetak sedmice
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Skirt – Rinascimento
T-shirt – Denny Rose
Boots – No name
Sunglasses – Nau
Necklace – Kleò bijoux
Bracelet and rings – H&M
Photo by: Katja Perko
