IT: Da anni nell’industria della moda si trovano gli stampi animalier. Uno degli stampi che non passa mai di moda e va bene per qualsiasi stagione. Per la prima volta questo stampo è entrato nelle passerelle nel 1947; e questo inverno è stato davvero un must. Ed ecco anch’ io, in questo outfit di oggi, indosso questo stampo cosi tanto amato dagli stilisti. Queste foto sono state scattate una decina di giorni fa, infatti una delle foto era già stata pubblicata in uno dei miei post precedenti. Ho scelto di abbinare questi pantaloni con il nero e accessori in oro. Che ne pensate di questo outfit?
EN: For many years in the fashion industry animal print can be found. One of the prints that never goes out of fashion and is good for any season. This print was introduced for the first time in the catwalks in 1947, and this winter has been really a must. I wear in this outfit this mold loved so much by the designers. These photos were taken about ten days ago, in fact one of the photos had already been published in one of my previous posts. I chose to match these pants with black and gold accessories. What do you think of this outfit?
SI: Ze vrsto let v modni industriji je mogoce najti zivalski tisk. Eden od tistih, ki nikoli ne gre iz mode in se nosi vsako sezono. Prvic se je ta tisk pojavil na modni brvi leta 1947, in to zimo je bil zelo v modi. In tudi jaz danes v tem outfitu nosim ta tisk, katerega oblikovalci tako ljubijo. Te fotografije so bile posnete priblizno pred desetimi dnevi, ena od fotografij je bila ze objavljena od eni od mojih prejsnjih objav. Odlocila sem se da te hlace skombiniram s crno barvo in z zlatim nakitom. Kako se vam zdi ta danasnji outfit?
BIH/HR/SR: Vec dugi niz godina u modnoj industriji je moguce naci zivotinjski otisak. Jedan od onih koji nikada ne izlazi iz mode i nositi se svake sezone. Prvi put ovaj otisak pojavio na modnoj pisti u 1947, i ove zime je bio vrlo moderan. I ja u danasnjem outfitu nosim ovaj otisak, kojeg dizajneri mnogo vole. Ove fotografije su snimljene prije desetak dana, jedna od fotografija je bila vec objavljena u nekom od mojih predhodnih postova. Odlucila sam, da ove hlace iskombiniram sa crnom bojom i zlatnim nakitom. Sta mislite o ovom danasnjem outfitu?
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Pants, sweater and sandals (old) – Zara
Bag – Accessorize
Bracelet -H&M
Sunglasses – Nau
Earrings – Brigitte Bijou