IT: L’outfit di oggi è stato realizzato dieci giorni fa in Slovenia. Vi ricordate quando vi ho parlato delle terme Romane un po di tempo fa? Siamo tornati di nuovo là e questa volta ho fatto questo outfit a Celje, città che si trova circa a 20 km dalle terme. Abbiamo trovato un momento quando ha smesso di piovere per fare queste foto nella zona storica della città. Molto presto vi racconterò anche qualcosa della città, ma per oggi c’è questo outfit in blu e nero. Vorrei sapere che ne pensate?
EN: Today’s outfit was made ten days ago in Slovenia. Do you remember when I talked about the Roman Spa some time ago?We came back there again and this time I made this outfit in Celje, a city that is located about 20 km from the spa. We found a time when it stopped raining to take these pictures in the historic part of the city. Very soon I will tell you also something about the city, but for now there’s this outfit in blue and black. I would like to know, what you think?
SI: Danasnji outfit je bil slikan pred desetimi dnevi v Sloveniji. Se spomnite, ko sem v enem od prejsnjih objav govorila o Rimskih toplicah? Ponovno smo obiskali toplice in te slike so bile slikane v Celju, ki se nahaja priblizno 20 km od zdravilisca. Takoj ko je nehalo dezevati nam je uspelo narediti te slike v starem mestnem jedru. Kmalu vam bom tudi kaj napisala o mestu, vendar za danes je tukaj moj outfit v modri in crni barvi. Zanima me kaj si mislite?
BIH/HR/SR: Danasnji outfit je bio fotografisan prije deset dana u Sloveniji. Dali se sjecate kad sam u jednom od prethodnih postova pricala o Rimskim Termama ? Ponovo smo posjetili spa i ove slike smo napravili u mjestu Celje, koje se nalazi oko 20 km od spa. Cim je prestala padati kisa smo uspjeli napraviti slike u starom dijelu gradu. Uskoro ce biti objavljeno i nesto o gradu, ali za sada ovdje je moj outfit u plavoj i crnoj boji. Zanima me vase misljenje?
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
Skirt – Asos
Shirt – H&M
Leather jacket – Conbipel
Bag – Roberta Minelli
Ankle boots – Primadonna
Tights – Calzedonia
Sunglasses – Tod’s
Earrings – Brigitte Bijou
Necklace – Six bijoux
Rings – H&M, Six bijoux
