IT: Ciao!
Finalmente venerdì e finalmente si parte per le vacanze! Sono in partenza per la Croazia con Piero per sei giorni. Anche se ho visto che le previsioni non promettono niente di buono 🙁 Mario, invece, rimane a casa con i nonni, non si annoierà di sicuro. Riguardo il mio outfit, risale a sabato scorso quando eravamo al lago di Garda e siamo andati in un posto bellissimo. Il posto si chiama Pieve di Tremosine e si trova sopra la città di Limone, di fronte alla città di Malcesine, la prossima settimana vi farò vedere le foto. Ho fatto, in quei giorni, solamente due outfit, perchè non ne avevo tanta voglia. Questo che vi mostro oggi è molto casual e semplice. Spero che vi piaccia. Buon venerdi a tutti!
P.S.: Siccome sarò in viaggio può darsi che non riuscirò a passare oggi da tutte voi.
EN: Hello!!
Finally Friday and finally we leave for the holidays! I’m leaving for Croatia with Piero for six days. Although I have seen the predictions that are not good 🙁 Mario instead stays at home with his grandparents, do not will be bored for sure. Regarding my outfit dates back to last Saturday when we were at Lake of Garda and we went to a beautiful place. Place is called Tremosine and is located above the town of Limone, in front of of the city Malcesine, next week I’ll show you the photos. I made in those days only two outfits. This that I’ll show you today is very casual and simple. I hope you like. Happy Friday everyone!
P.S.: Since I will be en route maybe I will not be able to visit all blog today.
SI: Zivijo!
Koncno petek in koncno se gre na pocitnice! S Pierotom se odpravljava na Hrvasko za sest dni. Ceprav sem videla vremensko napoved, ki ne obeta prav lepega vremena 🙁 Mario ostane pa doma z nonoti, sigurno se ne bo dolgocasil. Danasnji outfit je bil slikan prejsnjo soboto, ko smo bili na Gardskem jezeru in smo obiskali zelo lep kraj. Kraj se imenuje Pieve di Tremosine in se nahaja nad krajem Limone, nasproti mesta Malcesine, naslednji teden vam bom pokazala vse slike. V tistih dneh sam naredila le dva outfita. Danasnji je zelo preprost. Upam, da vam je vsec. Prijeten petek vsem!
P.S.: S tem, da bom na poti mi ne bo ratalo obiskati vseh blogov danes.
BIH/HR/SR: Dobar dan!
Konacno petak i konacno se ide na godisnji odmor! S Pierotom odlazimo u Hrvatsku za sest dana. Iako sam videla vremensku prognozu i ne izgleda da ce biti bas lepo vreme 🙁 Mario ostaje kod kuce sa dedom i babom, sigurno mu nece biti dosadno. Danasnji outfit je fotografisana prosle subote, kad smo bili na jezeru Garda, a posjetili smo vrlo lijepom mjestu. Mjesto se zove Pieve di Tremosine i nalazi se iznad sela Limone, nasuprot gradu Malcesine, sledece nedelje cu vam pokazati sve slike. Tih dana sam napravila samo dva outfita. Danasnji je vrlo jednostavna. Nadam se da vam se svidja. Ugodan petak svima!
P.S.: S tim, da cu biti na putu nece mi uspjeti posjetiti sve blogove danas.
By: Dragana Radosevic
I was wearing:
R-shirt – Please
Jeans – Zara
Bag – V73
Flat sandals – No name
Earrings and ring – H&M
Bracelet – We Positive
Sunglasses – Nau
